-
1 balsero
m.1 ferryman, raftsman.2 rafter, person who uses a raft to flee a country.3 boat people, especially Cuban, seeking refuge in the USA.* * *balsero, -aSM / F1) (=conductor de balsa) ferryman/ferrywoman2) pl balseros boat people ( especially Cuban, seeking refuge in the USA)* * *- ra masculino, femenino1) ( conductor de balsa) (masculino) boatman; (femenino) boatwoman2) ( refugiado) boatperson•• Cultural note:A name for Cubans who try to enter the US by sailing to Florida in small boats and rafts* * *- ra masculino, femenino1) ( conductor de balsa) (masculino) boatman; (femenino) boatwoman2) ( refugiado) boatperson•• Cultural note:A name for Cubans who try to enter the US by sailing to Florida in small boats and rafts* * *masculine, feminineB (refugiado) boatpersonlos balseros the boatpeopleA name for Cubans who try to enter the US by sailing to Florida in small boats and rafts. See also patera (↑ patera a1).* * *
balsero,-a sustantivo masculino y femenino rafter
' balsero' also found in these entries:
Spanish:
balsera
* * *balsero, -a nm,f[de Cuba] = refugee fleeing Cuba on a raft* * *m1 ferryman2 inmigrante illegal Cuban immigrant
См. также в других словарях:
Boatpeople — Somalisches Flüchtlingsboot im Indischen Ozean Der Begriff Boatpeople wurde in den 1970er Jahren aus dem amerikanischen Sprachgebrauch übernommen. Er bezeichnete ursprünglich die in der Folge des Vietnamkrieges in Südostasien geflohenen Menschen … Deutsch Wikipedia
boatpeople — boat people pl.n. Refugees, usually political ones, who attempt to flee from their native country to other countries by boat: “hundreds of thousands of boat people descending on the nation, arms outstretched in need” (Jerry Adler). * * * … Universalium
Onanie Bomb Meets the Sex Pistols — Compilation album by Boredoms Released Apr … Wikipedia
May 2007 Malta migrant shipwreck — The migrant boat before it went missing in an image taken by the Armed Forces of Malta On Monday, 21 May 2007, a small and crowded migrant boat was spotted some 80 nmi (150 km) south of Malta by the Maltese Air Force, and photographed… … Wikipedia
Boat People — Somalisches Flüchtlingsboot im Indischen Ozean Der Begriff Boatpeople wurde in den 1970er Jahren aus dem amerikanischen Sprachgebrauch übernommen. Er bezeichnete ursprünglich die in der Folge des Vietnamkrieges in Südostasien geflohenen Menschen … Deutsch Wikipedia
Boat people — Somalisches Flüchtlingsboot im Indischen Ozean Der Begriff Boatpeople wurde in den 1970er Jahren aus dem amerikanischen Sprachgebrauch übernommen. Er bezeichnete ursprünglich die in der Folge des Vietnamkrieges in Südostasien geflohenen Menschen … Deutsch Wikipedia
Bootsflüchtling — Somalisches Flüchtlingsboot im Indischen Ozean Der Begriff Boatpeople wurde in den 1970er Jahren aus dem amerikanischen Sprachgebrauch übernommen. Er bezeichnete ursprünglich die in der Folge des Vietnamkrieges in Südostasien geflohenen Menschen … Deutsch Wikipedia
Bootsflüchtlinge — Somalisches Flüchtlingsboot im Indischen Ozean Der Begriff Boatpeople wurde in den 1970er Jahren aus dem amerikanischen Sprachgebrauch übernommen. Er bezeichnete ursprünglich die in der Folge des Vietnamkrieges in Südostasien geflohenen Menschen … Deutsch Wikipedia
Flüchtlinge — Flüchtlinge, unpräziser und umstrittener Sammelbegriff für Personen, die durch politische (Zwangs )Maßnahmen, Kriege und existenzgefährdende Notlagen veranlasst wurden, ihre Heimat vorübergehend oder auf Dauer zu verlassen. Dieser Begriff… … Universal-Lexikon
Boat people — is a term that usually refers to illegal immigrants or asylum seekers who emigrate en masse in boats that are sometimes old and crudely made rendering them unseaworthy and unsafe. The term came into common use during the late 1970s with the mass… … Wikipedia
Vietnam — Vi|et|nam [… na(:)m ]; s: Staat in Südostasien. * * * Vietnam Kurzinformation: Fläche: 331 114 km2 Einwohner: (2000) 78,8 Mio. Hauptstadt: Hanoi Amtssprache: Vietnamesisch … Universal-Lexikon
